LOOK! Los ilustradores alemanes de libros infantiles

print version
Por Heike Clemens

LOOK! es una exposición centrada específicamente en la obra de los jóvenes ilustradores alemanes de libros infantiles

La inspiración para la exposición de ilustraciones LOOK! fue la elección de Alemania como Invitado de Honor en la Feria del Libro Infantil de Bolonia de 2016. El diseño de la exposición corrió a cargo de la Feria del Libro de Fráncfort, con el apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán. Los comisarios pretendieron específicamente que LOOK! se centrara en la labor de los jóvenes ilustradores alemanes de libros infantiles, y ello con dos propósitos: mostrar las tendencias actuales en la ilustración del libro infantil y recabar la mayor atención posible para esta nueva generación de ilustradores, dada la situación especial de que disfrutan dentro de la compraventa de derechos en Alemania los libros para niños y adolescentes.

Jan von HollebenUn jurado y una comisión asesora se encargaron de seleccionar a treinta ilustradores de una lista de más de 200, con la intención de ofrecer un muestrario genuino del mundo actual de la ilustración alemana. La exposición muestra la labor de los seleccionados, y así más de 123 piezas de creadores como Anke Bär, Sonja Danowski, Julia Friese, Jan von Holleben, Anke Kuhl, Torben Kuhlmann, Gerda Raidt, Sybille Schenker, Katrin Stangl, Einar Turkowski y Mehrdad Zaeri entre muchos otros invitan a los visitantes a aventurarse para descubrir los diferentes estilos, técnicas y formatos narrativos que utilizan los ilustradores. Acompaña las piezas gráficas expuestas una colección de libros que incluye la denominada «Master Library», en la que figuran los libros más recientes de cincuenta y cinco ilustradores alemanes bien establecidos ya y que cuentan con prestigio tanto en su país como en el  extranjero; tal es el caso, por nombrar solo unos pocos, de Rotraut Susanne Berner, Wolf Erlbruch, Ole Könnecke, Axel Scheffler, Michael Sowa y Philip Waechter. La «Master Library» se complementa con otros treinta libros más obra de los jóvenes artistas cuya obra se muestra en la exposición, con lo que alcanza un impresionante total de ochenta y cinco libros para contemplar y disfrutar.

La exposición y el catálogo correspondiente dan una idea de la impresionante diversidad y riqueza de la ilustración actual. Se puede contemplar así técnicas variadísimas y géneros diferentes, desde cuentos de hadas a libros de no-ficción, tebeos, novelas gráficas y «apps», realizadas bien a lápiz y pincel, bien en técnicas mixtas, en acuarela, papel recortado o con fotografías para producir modelos en 3D o collages y animaciones digitales.

Moni Port imageJulia Friese image

La exposición LOOK! ha despertado gran interés entre los visitantes, lo cual ha animado a la Feria del Libro de Fráncfort a enviarla a una gira internacional. Tras una breve parada en la «Factory of Arts» de Hamburgo, ahora mismo se está preparando las cajas para enviarlas a la ciudad de México City, donde, con la colaboración del Goethe-Institut, la exposición se mostrará en la Feria del Libro Infantil, en la que Alemania es Invitada de Honor. ¡Sigan atentos, aquí podrán leer las novedades que surjan!

Sonja Danowski imageHeike Clemens es comisaria de la exposición LOOK!

 

Datos de las ilustraciones:
Jan von Holleben: extraído de: Jane Baer-Krause (texto), "Wie heiβt dein Gott eigentlich mit Nachnamen?" © 2015 Gabriel Verlag, Thienemann-Esslinger publishing group, Stuttgart
Moni Port: extraído de: "Das mutige Buch". © 2013 Klett Kinderbuch, Leipzig
Julia Friese © Beltz und Gelberg
Sonja Danowski: extraído de: "Kleine Nachtkatze". © 2016 NordSüd Verlag, Zúrich