En la estela de la tormenta roja

Non-Fiction
Gille - cover
Im Windschatten des roten Sturms
Herbig Verlagsbuchhandlung
256pp
Review page from the NBG magazine

Primavera de 1967: Hans-Werner Gille fue uno de los primeros periodistas occidentales que logró obtener visado para entran en China, de modo que estuvo en el país durante la Revolución Cultural. En este extraordinario libro, revive sus experiencias y plantea qué impacto ejerció el fenómeno sobre el país. El resultado es un informe detallado y actualizado en cuanto al presente, que incluye un marco amplísimo de referencias literarias y políticas.

El estudio, estructurado en episodios breves, sigue la secuencia cronológica del viaje de Gille en 1967. El autor supo reconocer sagazmente las contradicciones y complejidades inherentes al vasto horizonte cultural, político y geográfico del país, especialmente en aquella época tan extremada. Aun así, tiene cuidado de no reducir la experiencia a un encuentro con un otro «exótico». Antes bien, Gille conocía bien el arte, la música y la técnica chinas. Con todo ello, el lector queda pasmado ante lo inconmensurable del intento de Mao: conseguir en China un cambio total, y conseguirlo por completo de una sola vez.

Cuando los historiadores siguen hoy afanados en comprender mejor la Revolución Cultural de Mao y sus excesos, esta obra aporta un informe interesantísimo de primera mano sobre el punto álgido del proceso.

F. A. Herbig Verlagsbuchhandlung GmbH (Alemania)

Contacto: Sonja Schmidt

Tel: +49 89 29088 157

Email: s.schmidt@herbig.net

www.herbig.net

Applications should be made to the Goethe-Institut in your country.

For further information, please see our page on translation funding.